Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Брук, 49 - 18 января 2021 13:26

Все
Отредактировано:18.01.21 13:27
Любопытно, как теперь мои подружайки в Харькове будут на мове мебель продавать))) блядь особенно кухни... Там сколько терминов специальных. На мове же это будет пиздец... Вот переведите на мову отбойник амортизатор или силиконовый демфер)) планка постформинг))) а цвета как переводить.... Там такие названия что на русском язык сломаешь , а на мове то.... Как работать дизайнерам? Это в супермаркете достаточно дякую и ваша карта... А те кто продают что то посерьёзней...
Добавить комментарий Комментарии: 5
Daniela
Daniela , 33 года19 января 2021 03:16
в фб откроют магазы- этот зраднык все украинские тексты переводит своим фейсбучным переводом и так пишет потом в конце -показать оригинал. оцените этот перевод.
Брук
Брук , 49 лет18 января 2021 20:34
Вовка)) как ты там живёшь
Посторонним В.
Посторонним В. , 54 года18 января 2021 20:32
Да просто всё с цветами. Оранжевый у украинцев - жовтогарячий, у майданутых - помаранчевый...
Странник Кот
Странник Кот , 65 лет18 января 2021 13:33
Вiдбiйник-амортизатор, силiконовий демпфер, планка постформiнг. :)
Показать ответы (1)
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.