Два варианта одной фразы:
На личном фронте - как на банкете. То, что предлагают, не беру, а то, что хочется, просить стесняюсь. Приходиться делать вид, что не голоден..
На личном фронте - как в морге. Тихо, мирно, иногда новеньких привозят..
Вот вроде бы разные они, а на самом деле при наличии одного обстоятельства, описанного в первой фразе, вторая автоматически вписывается в ситуацию. Как говорится, словно слива в жопу )) Вот так вот.